Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Ĉiuj tradukoj

Serĉu
Ĉiuj tradukoj - 2736903

Serĉu
Font-lingvo
Cel-lingvo

Rezultoj 1 - 4 de proksimume 4
1
51
Font-lingvo
Angla Comment-translation-field
You mustn't enter any comment into the main translation field.

Kompletaj tradukoj
Hispana Comentario-traduccion-campo
Italia Commento - traduzione - campo
Araba تعليق- ترجمة- حقل
Portugala Comentário-tradução-ponto
Brazil-portugala Comentário-tradução-ponto
Greka Σχόλιο-πεδίο-μετάφρασης
Bulgara Поле за коментар на превода
Turka Tercüme alanına yorum eklemek
Kataluna Comentari-traducció-camp
Čina simpligita 注释翻译区
Nederlanda Commentaar - vertaalveld
Rumana Comentariu-traducere-câmp
Germana Kommentare-Ãœbersetzungsfeld
Hebrea שדה הערות לתרגום
Serba Komentar - prevod - polje
Litova Jūs neturėtumėt vesti jokių komentarų pagrindiniame vertimo lauke.
Čina 翻譯註釋區
Pola Komentarz-tłumaczenie-pole
Dana Du må ikke skrive kommentarer i oversættelsesfeltet
Albana Komente në fushën e përkthimit
Čeĥa Žádné komentáře
Rusa комментарий-перевод-поле
Esperanto Tradukaj komentoj
Finna Kommentti-käännös-lomake
Japana 翻訳を書く欄にはコメントを書いてはいけません。
Hungara Megjegyzés-fordítási-mező
Kroata Komentar-prevođenje-polje
Sveda Kommentarer
Norvega Kommentar-oversettelse-felt
Estona Kommentaar-tõlge-sisestusväli
Feroa bera-viðmerkingar -høvuðsumsetingar
Hinda टिप्पणी - अनुवाद - क्षेत्र
Korea 설명-변역-창
Persa lingvo توضیح-ترجمه-بخش
Islanda Athugasemd-þýðing-svæði
Slovaka Okienko pre komentáre k prekladu
Kurda Serpeyvîn-wergêr-herêm
Afrikansa Kommentaar-vertaling-veld
Mongola lingvo Орчуулах талбайд, тайлбар бичиж болохгүй
Franca Commentaire-traduction-point
Letona lingvo Galvenajā tulkojuma laukā nedrīkst ievadīt nekādus komentārus.
Irlanda Nótaí-aistriúchán-bosca
Taja ความเห็น-การแปล-กล่องข้อความ
Nepala प्रतिक्रिया-अनुबाद-क्षेत्र
Slovena Komentar-prevoda
Vjetnama Bình luận.
74
Font-lingvo
Angla Alternative-translations-translation
You mustn't submit two or more alternative translations into the main translation field.

Kompletaj tradukoj
Hispana alternativas-traducciones- traducción
Araba ترجمة- ترجمات- بديلة
Portugala Alternativas - traduções - tradução
Brazil-portugala Alternativas- traduções- tradução
Italia Alternative-traduzioni
Greka Εναλλακτική-μετάφραση-μεταφράσεις
Rusa Варианты перевода
Bulgara Превод на алтернативните преводи
Turka Alternatifli tercümeler
Kataluna Alternatiu-traduccions-traducció
Čina simpligita 不同版本-译文-翻译。
Germana Alternative-Ãœbersetzungen-Ãœbersetzung
Nederlanda Alternatieve-vertalingen-vertaling
Rumana Traduceri alternative
Hebrea תרגומים אלטרנטיביים
Japana 選択肢 翻訳 翻訳
Serba Alternativa - prevodi - prevod
Litova jums
Čina 替代的-翻譯-翻譯
Pola Alternatywne-tłumaczenia-tłumaczenie
Dana Alternative oversættelser
Albana Përkthime- alternative
Čeĥa UpozornÄ›ní
Esperanto Eblaj tradukoj
Finna Vaihtoehtoinen-käännökset-käännös
Kroata Alternative
Sveda Alternativa översättningar
Hungara Alternatív-fordítás-fordítás
Norvega Alternativ-oversettelser-oversettelse
Estona Alternatiivsed-tõlked-tõlge
Feroa Alternative-translations-translation
Korea 양자택일-번역들-번역
Persa lingvo مختلف-ترجمه ها-ترجمه
Islanda Aðrar-þýðingar-þýðing
Slovaka Upozornenie
Kurda Berdêlî-wergêriyan-wergêrî
Afrikansa Alternatiewe-vertaling- vertalings
Hinda वैकल्पिक-अनुवाद-अनुवाद
Taja ตัวเผื่อเลือก-ชิ้นงานแปล-การแปล
Nepala प्रतिपुरक - अनुवादहरु -अनुबाद
Slovena Alternativni-prevod
Vjetnama Các bản dịch có thể thay thế lẫn nhau.
65
Font-lingvo
Angla Email notification when a translation is done
I want to be notified by email when this translation is done and/or accepted.

Kompletaj tradukoj
Rumana Notificare prin e-mail când traducerea a fost facută
Greka ειδοποίηση με ηλεκτρονικό ταχυδρομίο οταν ολοκληρωθεί η μετάφραση
Kataluna Notificació per e-mail quan una traducció està feta
Hispana Información por correo cuando una traducción esté lista
Araba إخطار بالبريد الكهروبي عندما تنجز الترجمة
Nederlanda Email bericht als de vertaling is gedaan
Brazil-portugala Notificação de e-mail quando a tradução estiver pronta.
Bulgara И-мейл известие, когато преводът е готов.
Turka Çeviri tamamlandığında...
Italia Informazione via e-mail di una traduzione eseguita
Franca Je veux être informé par la messagerie électronique quand cette traduction sera faite et/ou acceptée.
Hebrea התרעת דואר אלקטרוני כאשר התרגום הושלם
Germana Email-Benachrichtigung bei erledigter Ãœbersetzung
Sveda blablabla
Čina simpligita 邮件通知翻译已经完成了
Portugala Notificação de e-mail quando a tradução estiver feita.
Serba E-mail obavestenje kada je prevod zavrsen
Albana informim me email kur një përkthim është gati
Litova Gauti pranešimą elektroniniu paštu kai vertimas bus atliktas
Čina 收到翻譯時以電子郵件通知
Pola Chcę zostać poinformowany na e-mail kiedy to tłumaczenie będzie gotowe i/lub zaakceptowane.
Dana Notifikation med e-mail når en oversættelse er foretaget
Japana 変更を電子メールで通知する
Rusa Сообшите пожалуйста когда
Esperanto retpoŝta informon kiam la traduko estas farita
Finna Sähköposti-ilmoitus, kun käännös on valmis
Čeĥa Upozornit emailem až bude pÅ™eklad hotov
Hungara E-mail értesítés ha egy fordítás megtörtént
Kroata E-mail obavestenje kada je prevod zavrsen
Norvega Epostmelding når oversettelsen er ferdig
Estona Teavitamine meili teel, kui tõlge on valmis
Korea 이 번역이 완성되었거나 받아들여졌을때 이메일로 공지받기 원합니다.
Slovaka Chcem, aby ma oznamovali keď tento preklad je urobený/akceptovaný.
Persa lingvo می خواهم زمانی که این ترجمه انجام و/یا تایید شد از طریق ایمیل مطلع شوم.
Kurda agihandin bi e-mailé dema werger pejirî
Afrikansa E-pos kennisgewing sodra ʼn vertaling gedoen is
Mongola lingvo Хариуг и-мэилээр авахыг хvсч байна
Hinda अनुवादोपरांत ई-मेल सूचना
Taja ส่งอีเมล์เตือนเมื่องานแปลเสร็จสิ้น
Vjetnama thông báo bằng email khi đoạn dịch hoàn thành
27
Font-lingvo
Hispana Desiree, quieres casarte conmigo?
Desiree, quieres casarte conmigo?
desiree es nombre de mujer de origen frances.

Kompletaj tradukoj
Angla Desiree, would you marry me?
Hebrea דזירה, התנשאי לי?
Brazil-portugala Desiree, queres casar comigo?
1